Monolayer Pattern Evolution via Substrate Strain-Mediated Spinodal Decomposition.